译文
白鹭鸶拳着一(yi)条腿,单足立在冰凉的秋水中(zhong),月光明如秋水洒满大江。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
江流波涛九道如雪山奔淌。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑦朱颜:指青春年华。
85、度内:意料之中。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
季:指末世。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”