译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久(jiu)久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从(cong)今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
返回故居不再离乡背井。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否(fou)饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
2.怀着感情;怀着深情。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。