译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
临川郡城的东(dong)面,有一块地微微高(gao)起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
羡慕隐士已有所托,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
这里尊重贤德之人。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
跬(kuǐ )步
注释
12、利:锋利,锐利。
26 丽都:华丽。
总为:怕是为了。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
聚:聚集。