译文
是我邦家有荣光。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨(gu)?
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
在这冰天雪地的十二月里,幽州(zhou)的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
言辞贵于白璧,一诺重于黄(huang)金。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起(qi)罗帕掩面而泣。
调和好酸味和苦(ku)味,端上来有名的吴国羹汤。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
把我的帽子加(jia)得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
间;过了。