译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
只要在泰山日观峰一直等(deng)到三更以(yi)后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
凤凰鸟一离开林中飞往昆(kun)仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
与其(qi)处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味(wei)山珍。
注释
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
115.陆离:形容色彩斑斓。
3. 凝妆:盛妆。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
②黄落:变黄而枯落。