译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
愿借得太阳的光(guang)芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵(yun)译
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船(chuan)里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人世间到处(chu)是香烟燎绕的佛灯。
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
10.但云:只说
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
已去:已经 离开。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑶新凉:一作“秋凉”。
159.朱明:指太阳。