译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的(de)地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近(jin)身来让(rang)我题诗。
都说作诗是为了(liao)赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映(ying)在江面上。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
有篷有窗的安车已到。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
这时,朝廷派出威(wei)猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞(qi)求显贵啊。”
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
按:此节描述《史记》更合情理。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”