译文
临邛道士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
沅水芷草绿啊澧水兰花(hua)香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
烛龙身子通红闪闪亮。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕(han)见的海石榴。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话(hua)语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑺殆:似乎是。
1.长(zhǎng):生长。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。