译文
三月三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
谢灵运住的(de)地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼(ti)。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
听说巫咸今晚将要降神,我(wo)带着花椒精米去接他。
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
紫茎的荇(xing)菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
你走后一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始(shi)觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到(dao)居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
当是时:在这个时候。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
伐:敲击。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
[20]弃身:舍身。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。