译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
主人端出(chu)如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
对着(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古(gu)道边的无奈……
干枯的庄稼绿色新。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
诗人从绣房间经过。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
④平芜:杂草繁茂的田野
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
而:可是。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
[48]峻隅:城上的角楼。