译文
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天道不说话,而万物却(que)能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果(guo)。皇帝不说话,而人民和睦相(xiang)亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金(jin),就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
③整驾:整理马车。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑼月光寒:指夜渐深。