译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人(ren),自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
那是羞红的芍药
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
魂魄归来吧!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
预拂:预先拂拭。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(36)抵死:拼死,拼命。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
15)因:于是。
⑷鸦:鸦雀。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。