译文
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我(wo)奏“由敖”。快乐真不少!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
假如不是跟他梦中欢会呀,
世人(ren)只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内(nei)荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
水流直下(xia)达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
26.兹:这。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。