译文
她说(shuo)我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几(ji)个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问(wen)他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
11 、意:估计,推断。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
④度:风度。
13.中路:中途。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
14.素:白皙。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
罗襦:丝绸短袄。