译文
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
阴阳相隔已一年,为何你从未在(zai)我梦里来过?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
普天之下(xia),请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人(ren)没有缘份。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
心中悲凉(liang)凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
小寒时节,勉强吃一点饭(fan),靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
轲峨:高大的样子。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
德:道德。