译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环(huan)绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
现在(zai)我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸(song)峙在那里,显得孤峭冷寂。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
8.妇不忍市之 市:卖;
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。