译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹(yu)锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中(zhong)(zhong)。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
奔跑的狐狸忙(mang)着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑵黄花酒:菊花酒。
市:集市
06、拜(Ba):扒。