译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占(zhan)中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠悠。
尽管面对着良辰美景,仍然是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半(ban)个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
①蛩(qióng):蟋蟀。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
④倒压:倒映贴近。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。