译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向(xiang)他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱(ai)富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
战(zhan)(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并(bing)增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(8)之:往,到…去。
桡(ráo):船桨。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑶几:多么,感叹副词。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。