译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好处。”
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能(neng)回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
闲时观看石镜使心神清净,
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
【晦】夏历每月最后一天。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。