译文
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
桂殿哀愁的生活,长久得(de)已记(ji)不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
宏图霸业(ye)今已不再,我也只好骑马归营。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
反:通“返”,返回
(7)有:通“又”。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
书舍:书塾。
(92)嗣人:子孙后代。