译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种(zhong)树的书吧。
玩到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经(jing)说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
②花骢:骏马。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
盖:蒙蔽。
(1)居:指停留。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。