译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品(pin),以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄(xiong)伟杰出,他的胸中又(you)存有浩然正气。然而已经学了佛,也(ye)就没有可用之处了,只有他的诗歌(ge)能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹(pi)马载她归还。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。