译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
槁(gǎo)暴(pù)
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转(zhuan)瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
暖风软软里
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
凝望:注目远望。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。