译文
太史公说:我读了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马(ma)》、《轻重》、《九府》和《晏子(zi)春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天(tian)鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾(jia)着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
15工:精巧,精致
②吴会,吴地也,详十二卷注。
芹泥:水边长芹草的泥土。
(10)治忽:治世和乱世。
136.风:风范。烈:功业。