译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少(shao)使人凄楚。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于(yu)是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失(shi)色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又(you)有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪勾留?
注释
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(62)提:掷击。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑻忒(tè):差错。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
仆妾之役:指“取履”事。