译文
什么时候能够(gou)给骏马套上镶金的笼头,让它在(zai)秋日辽阔的原野尽情驰骋。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江(jiang)上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现(xian)时表示雨水结束(shu),天(tian)根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
复:又,再。
⑷弄:逗弄,玩弄。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑧满:沾满。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。