译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原(yuan)来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女(nv)孩子剥后,手上三日仍留有余香。
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
何必考虑把尸体运回家乡。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
这里的欢乐说不尽。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。