译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
匡山那有你读(du)书的旧居,头发花白了就(jiu)应该归来。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
“我”要像(xiang)张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
先后读熟(shu)万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木(mu)上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动(dong)织布机时发出的声音一般(ban)。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
诚恳而来是为寻找(zhao)通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⒅疾:憎恶,憎恨。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
溯:逆河而上。
(54)参差:仿佛,差不多。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。