译文
日中三足(zu),使它脚残;
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆(lu)龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
我手持一枝菊花,和(he)二千石的太守调笑。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭(jie)开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑴火:猎火。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
庄王:即楚庄王。