译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
我愿(yuan)手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而(er)社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离那受难之地。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
在一个(ge)柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”