译文
我独自远游在千(qian)里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
山花也(ye)与人间不同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢(huan)声中,共迎新春佳节。回想旧日除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
“魂啊回来吧!
注释
13、黄鹂:黄莺。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑷溯:逆流而上。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
147、贱:地位低下。