译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为酒杯。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
红(hong)花满树,青山隐隐,日(ri)已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为什么春风竟然容不得(de)这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
其一:
注释
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
③景:影。