译文
其二:
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听(ting)千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威(wei)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
槛:栏杆。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑶过:经过。
(65)疾:憎恨。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。