译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们(men),介之推不(bu)去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加(jia)光辉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
边境飘渺多遥(yao)远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
献祭椒酒香喷喷,
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
⑻应觉:设想之词。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
(19)负:背。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
10、汤:热水。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
因:依据。之:指代前边越人的话。