译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天(tian)命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
樽前(qian)拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。