译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片(pian)淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
请任意品尝各种食品。
不怕天晚了找(zhao)不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
其五
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳(fang)草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作(zuo)岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
纵有六翮,利如刀芒。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(22)经︰治理。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
41. 公私:国家和个人。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
(52)素:通“愫”,真诚。
[5]崇阜:高山
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。