译文
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开(kai)两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕(mu)低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天(tian)下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高(gao)兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤(fen)怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴(ba)、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
僧人的禅房坐落何处？喏，就在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
你和洛阳苏季子一样，口齿流利，如剑戟森锋。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
回忆起那个晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。
步骑随从分列两旁。
注释
〔56〕五陵：在长安城外，汉代五个皇帝的陵墓。
元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
5尔曹：彼辈，指那些轻薄之徒。
天涯：形容很远的地方。
73、断来信：回绝来做媒的人。断，回绝。信，使者，指媒人。
歹症候：本是指病，借指脾性。歹：不好。
君轩：天子之车也。鲍照《东武吟》：“疲马恋君轩。”
[17]不假：不借助，不需要。