译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高(gao)山(shan),完全没(mei)有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不(bu)是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白(bai)帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷(gu)里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久(jiu)才消失。所(suo)以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
华山畿啊,华山畿,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
窈然:深幽的样子。
24.年:年龄
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
95.继:活用为名词,继承人。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。