译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
中年以后存有(you)较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
生在(zai)天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒(han)。广袤的原野一片银色传来捣(dao)衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠(dian)；
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子(zi)头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等(deng)待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见(jian)满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷，独自享受长满蘋草的水边景色，镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢？
注释
17.董：督责。
④敢辞：不避、不怕。朱颜，青春红润的面色。
[4]征师：征发的部队。一作“征骑”。屯：驻兵防守。广武：地名，今山西代县西。
雕瑑：雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
（1）临江仙：唐教坊曲，用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首，任二北《敦煌曲校录》定名
⑥紫皇，道教传说中最高的神仙。