译文
两年第三次辜(gu)(gu)负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙(miao),可想而知了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景(jing)色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
门外,
注释
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
12、鳏(guān):老而无妻。
173、不忍:不能加以克制。
⑧独:独自。
37.加其土封:增修他们的坟墓。