译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好(hao)的时光白白消磨。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟(yin)到天色大亮。
都说每个地方都是一样的月色。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋(peng)友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮(lun)转,来往像穿梭。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
蒸梨常用一个炉灶,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和(he)西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
绿(lv)色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(1)居:指停留。
7、莫也:岂不也。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
过:经过。
纡曲:弯曲
13浮苴(chá):浮在水面的水草