译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
夕阳照在城墙的一角,我(wo)端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归(gui)来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意(yi)永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜(gu)负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
赐:赏赐,给予。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(10)股:大腿。