译文
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
神君可在何处,太一哪里真有?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
戏谑放荡看视(shi)万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑹造化:大自然。