译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它(ta)视同众芳。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)(dao)你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔(ben)(ben)向西秦。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(10)令族:有声望的家族。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
翠微:山气青绿色,代指山。