译文
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯(bei)酒。
其一
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
147. 而:然而。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
16、股:大腿。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。