译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
依(yi)旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带(dai)着浮动的白云。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家(jia)池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
2. 已:完结,停止
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
12、纳:纳入。