译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
江畔林(lin)木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
各个山头上都落满了白(bai)鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
他不识金弹(dan)的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑺茹(rú如):猜想。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
起:起身。