译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
想来江山之外,看尽烟云发生。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳(liu)也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
“魂啊回来吧!
不见(jian)钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
帝子永王受皇上诏命,军事管(guan)制楚地。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。