译文
我不(bu)由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎(wei)在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
新鲜的想(xiang)法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
魂魄归来吧!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼(ti)唱的黄鹂。
秋千上她象燕子身体轻盈,
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
12.屋:帽顶。
⑶今朝:今日。
已:停止。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。